çocukluk

-ğu is.
1. 童年(时期): \çocukluk dönemi 童年时代 Çocukluğunda ana babasını hiç üzmemişti. 小的时候他从不让父母操心。Çocukluğunu yaşadığı Beijing'i son günlerine kadar hep tahassürle hatırlar. 他一直非常思念儿时生活过的北京。
2. 稚气, 孩子气, 幼稚: Bu çocukluklarından bir türlü vazgeçemiyor. 他总是这样孩子气。Oğlum, çocukluğu bırak bu iş senin elinden gelmez. 孩子, 你别再幼稚了, 这件事你做不了。
◇ \çocukluk etmek 1) 耍小孩子脾气, 孩子气 2) 简单行事, 办事欠考虑 \çocukluk yapmak 1) 耍小孩子脾气, 孩子气: Koskoca adam oldu, hâlâ çocukluk yapıyor. 他已是个大人了, 却还有孩子气。 2) 简单行事, 办事欠考虑 \çocukluku tutmak 耍小孩子脾气, 孩子气

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • çocukluk — is., ğu 1) Çocuk olma durumu 2) İnsan hayatının bebeklikle ergenlik arasındaki dönemi Manasız çocukluk, tatsız gençlik, olgunluk çağına hazırlanmaktan başka nedir? A. Haşim 3) mec. Çocukça davranış Onun nazını çekerek bütün çocukluklarına… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çocukluk etmek — 1) çocukça davranışlarda bulunmak 2) gereği gibi düşünmeden deneyimsizce davranmak Çocukluk etme, Halis, âlemin kulağına gider. Sonra büyük dedikodu olur. H. R. Gürpınar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • HENGÂM-I SABAVET — Çocukluk zamanı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SABAVET — Çocukluk, sabilik …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TIFLİYYET — Çocukluk. Çocuk hâli …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ÂLEM-İ SABAVET — Çocukluk dünyası …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Hrant Dink — Condemnations* Tens of thousands of people marched in Istanbul from the Agos newspaper s office to the Taksim Square in a spontaneous protest of the assassination. According to the BBC, protesters chanted We are all Armenian, we are all Hrant… …   Wikipedia

  • ergenlik — is., ği 1) Cinsel organların fizyolojik gelişmesiyle başlayan, büluğa ermişlikle yetişkinlik arasındaki dönem, yeni yetmelik Amcası ona, çocukluk günlerinde de ergenliğinde de istemeden vermiştir. T. Buğra 2) Çocukluk çağından yetişkinlik çağına… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Nedim Gürsel — (born April 5, 1951, in Gaziantep) is a Turkish writer. In the late 1960s, he published novellas and essays in Turkish magazines. After graduating from Galatasaray High School in 1970, he studied at the Sorbonne. In 1974, he graduated from the… …   Wikipedia

  • Osman Nuri Koptagel — For other uses, see Osman Nuri Pasha (disambiguation). Osman Nuri Koptagel 1311 b P. 17[1] Born …   Wikipedia

  • Aysel Tuğluk — (* 17. Juli 1965 in der Provinz Elazığ) ist eine kurdische Politikerin der Türkei. Tuğluk ist Absolventin der juristischen Fakultät der İstanbul Üniversitesi und arbeitete als freie Anwältin. Tuğluk war Mitglied bzw. Gründerin mehrere NGOs wie… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.